Youkali (lletres en castellà)

Lucrecia

Llegué hasta el fin del mundo 
sin tener otro rumbo 
que el de mi propia vida 
que me trajo hasta aquí. 

La isla está desierta 
pero yo no estoy sola 
no busco el abandono 
el viaje era hacia mí. 

Youkali 
es un país que imaginé. 
Youkali 
es la alegría, es el placer. 
Youkali 
es el desván perdido de mi niñez. 
Besos que robé 
flores que corté 
mi ofrenda hacia tí. 
Es Youkali. 

Youkali 
son las promesas que escribí en tu piel. 
Youkali 
es el regreso a la ilusión que perdí. 
Es mi lugar, 
playa inventada donde naufragar, 
astro fugaz, 
faro en la bruma que te guiará. 

Youkali 
es un país que imaginé. 
Youkali 
es el deseo, es el placer. 

Soñar será 
más que vivir. 
Soñando estoy 
en Youkali. 

Principio y fin 
siempre es vivir. 
Youkali está 
dentro de tí.

Diego El Cigala

Y Al fin de casi todo
Mi barca vagabunda
Con fuerza me arrastró.
Mecida por las olas
La que soñamos todos,
La isla misteriosa,
A entrar en su interior.
Parece que te invita

Youkali es donde se inventó el color,
Youkali es el país que alguien soñó,
En la oscuridad es rayo de luz
Youkali en su frontera se detuvo el dolor,
La estrella a seguir, Youkali
La libertad que soñaste tanto acariciar
Es lo mejor que guardamos en el corazón,
Es tan real como soñar.
No existe tal Youkali
Por todos los rincones,
Y la vida nos lleva, cansada, cotidiana
Por un valle de lágrimas,
Que no deja escapar,
Dejándonos el alma
Dejándonos jirones,
Soñando por soñar.

Ana Belén
            

Al fin de casi todo
mi barca vagabunda
mecida por las olas
con fuerza me arrastró…
La isla misteriosa
la que soñamos todos
parece que te invita
a entrar en su interior.

Youkali, es el país que alguien soñó
Youkali, es donde se inventó el color
Youkali, en su frontera se detuvo el dolor
en la oscuridad es rayo de luz
la estrella seguí, Youkali.

Es lo mejor que guardamos en el corazón
la libertad que soñaste tanto acariciar.

Es tan real como soñar
no existe tal, Youkali.

Y la vida nos lleva
cansada cotidiana
por un valle de lágrimas
que deja escapar…
Dejándonos el alma
por todos los rincones
dejándonos jirones
soñando por soñar.